Hino Nacional do Sudão

Hino Nacional do Sudão – História

O hino sudanês foi adotado após a independência da Grã-Bretanha e do Egito em 1956 e era originalmente o hino das forças armadas..

O autor do hino nacional sudanês é o famoso poeta sudanês Ahmed Mohamed Salih (1898-1973), considerado um dos pioneiros da poesia nacional no Sudão. Salih também é um político conhecido que foi eleito membro do “Conselho de Soberania do Sudão” depois que o Sudão conquistou a independência em 1956.

Este hino era conhecido como “Hino do Exército” (Força de Defesa do Sudão).

Era um poema longo, mas apenas os primeiros versos do poema foram compostos pelo compositor: Marjan Ahmad Marjan.

Hino Nacional do Sudão – Nahnu Djundulla Djundulwatan

Nahnu Djundulla Djundulwatan (“Nós somos o exército de Deus e da nossa terra”) é o hino nacional do Sudão.

Escrito por Ahmad Sayed Muhammad Salih e composto (música) por Ahmad Murjan, foi adotado em 1956.

Hino Nacional do Sudão – Letra

Nahnu Djundullah Djundulwatan.
In Da A Da Il Fida Lam Nakhun.
Natahaddal Maut Endalmihan.
Nashta Ril Madjd Bi Aghlathaman.
Hathihil Ard Lana! Falyaish Sudanuna,
Alaman Bayn Al Umam.
Ya Benissudan, Hatharamzukum;
Yah Miluleb, Wa Yahmi Ardakum.

Hino Nacional do Sudão – Tradução

Nós somos os soldados de Deus, os soldados da nossa pátria,
Nós nunca trair a chamada para o sacrifício.
Morte, desafiar a adversidade.
Glória, como comprar com o preço mais alto.
Esta terra é nossa.
Então deixe nosso Sudão, viver muito, maior.
mostrando o caminho entre as nações, como uma bandeira .
O filhos (e filhas) do Sudão, este é o seu símbolo .
Ele ombros o fardo e escudos de terra vós.

Hino Nacional do Sudão

Fonte: www.portalsaofrancisco.com.br/www.countryreports.org/nationalanthems.info/www.akem.org.tr