Portal São Francisco Pesquisa Escolar Gratuita
El Gran Carlemany
PUBLICIDADE
El Gran Carlemany (“O Grande Carlos Magno”) é o Hino Nacional de Andorra.
Escrito por Joan Benlloch i Vivo (1864 – 1926) e composto por Enric Marfany Bons (1871 – 1942).
Foi adoptado em 1914.
Suas palavras são de Joan Benlloch Eu Vivo, Co-príncipe Episcopal.
A música foi composta por Warrants Marfany Enric.
A música lembra a lenda que Andorra foi criado por Carlos Magno.
Letra
El Gran Carlemany ( Catalão )
El gran Carlemany, mon pare,
dels alarbs los deslliurà,
Eu del cel Vida em Donà,
de Meritxell, la Mare gran.
Princesa nasquí i Pubilla
nacions empresá taxas, neutros;
sols resto l’Única Filla,
de l’Imperi Carlemany.
Creient i lliure Segles Onze,
creient i lliure vull ser.
Siguin els peles tutores mos
i defensors mos princeps!
Eu defensors mos princeps!
Tradução
Carlos Magno Grande
O grande Carlos Magno , meu Pai,
libertou-me da sarracenos,
E do céu deu-me a vida,
de Meritxell , a grande Mãe.
Nasci uma princesa, uma Donzela
neutro entre duas nações.
Eu sou a única filha restante,
do império carolíngio
Um crente e gratuito para 11 séculos,
um crente e livre, eu quero ser.
Ser as leis da terra meus tutores,
e os meus príncipes meus defensores!
E meus Príncipes meus defensores!
Hino Nacional de Andorra
Redes Sociais